Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Cooper, James Fenimore

  • 1 Cooper, James Fenimore

    (1789-1851) Купер, Джеймс Фенимор
    Писатель, классик американской литературы XIX века, создатель жанра романа Фронтира [ Frontier] и морского романа. Сын судьи Уильяма Купера (описанного им впоследствии под именем судьи Темпла в романе "Пионеры"), вырос в городке, основанном отцом [ Cooperstown]. В молодости ушел в матросы, что обогатило его жизненный и впоследствии писательский опыт. Роман "Шпион" ["The Spy"] (1820) принес ему успех как в Америке, так и за ее пределами. Захватывающий приключенческий сюжет, психологическая убедительность центральных персонажей и редкое в то время обращение к национальным американским проблемам и характерам затмили недостатки романа - некоторую прямолинейность образов второстепенных героев, назидательность тона и погрешности стиля. Настоящую, всемирную известность принесли писателю романы о Натти Бампо [ Natty Bumppo]: "Пионеры" ["The Pioneers"] (1823), "Последний из могикан" ["The Last of the Mohicans"] (1826), "Прерия" ["The Prarie"] (1827), "Следопыт" ["The Pathfinder"] (1840), "Зверобой" ["The Deerslayer"] (1841). Среди наиболее удачных "морских" книг - романы "Лоцман" ["The Pilot"] (1824), "Красный корсар" ["The Red Rover"] (1827) и "Морские львы" ["The Sea Lions"] (1849)

    English-Russian dictionary of regional studies > Cooper, James Fenimore

  • 2 Cooper, James Fenimore

    Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851), писатель. Род. в Берлингтоне ( штат Нью-Джерси). Его роман «Шпион» [‘The Spy', 1821], стал первым бестселлером, превзойдя все издававшиеся до тех пор книги. Создал цикл романов о жизни американского фронтира. Романы Купера не утратили своей популярности и в наши дни, став классикой мировой детской литературы

    ‘Leatherstocking Tales' (пенталогия о Кожаном Чулке, в том числе ‘Last of the Mohicans' («Последний из могикан», 1826))

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cooper, James Fenimore

  • 3 James Fenimore Cooper

    Универсальный англо-русский словарь > James Fenimore Cooper

  • 4 James Fenimore Cooper

    English-Russian media dictionary > James Fenimore Cooper

  • 5 Cooper

    m.
    1 Cooper, James Fenimore Cooper.
    2 Cooper, Frank Cooper.
    3 Cooper, Peter Cooper.

    Spanish-English dictionary > Cooper

  • 6 James

    English-Russian base dictionary > James

  • 7 Cooper

    The English-Russian dictionary general scientific > Cooper

  • 8 Cooper

    I
    n., vt. 통장이, 술장수, 혼합 흑맥주, 통장이 노릇을 하다, (통등을)수선하다(만들다), (포도주등을)통에 넣다, 해치우다
    II
    n. 쿠퍼 James Fenimore\Cooper(1789-1851)(미국의 소설가)

    English-Korean dictionary > Cooper

  • 9 Cooperstown

    Поселок [ village] в центральной части штата Нью-Йорк, на р. Саскуэханна [ Susquehanna River], в 96 км к западу от г. Олбани [ Albany]. 2 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Отсиго [Otsego County] (с 1791). Летний курорт на южном берегу озера Отсиго [Otsego Lake]. Родина бейсбола [ baseball] - долгое время считалось, что идея игры, созданной в 1839, пришла в голову военному А. Даблдэю [Doubleday, Abner] именно здесь, сейчас эту легенду оспаривают. Национальный музей бейсбола [ National Baseball Hall of Fame and Museum] (1939), Музей фермерства [Farmer's Museum], Музей под открытым небом "Деревенские перекрестки" [Village Crossroads], опера, Дом искусств Фенимора [Fenimore Art House], где находится штаб-квартира Исторической ассоциации штата Нью-Йорк [New York State Historical Association]. Здесь жил и похоронен Ф. Купер [ Cooper, James Fenimore], описавший район в своих романах о Кожаном Чулке [ Leatherstocking]. Основан в конце 80-х годов XVIII в. судьей У. Купером [Cooper, William], отцом писателя, статус города с 1807.

    English-Russian dictionary of regional studies > Cooperstown

  • 10 Daniel Boone

    Фольклорный герой американского Фронтира [ Frontier], меткий стрелок, бесстрашный охотник и следопыт, по преданию один из первых поселенцев в Кентукки. Описан Байроном в "Дон Жуане". Реальный Дэниел Бун [ Boone, Daniel] послужил также прототипом Натти Бампо - Кожаного Чулка [ Natty Bumppo] в романах Дж. Ф. Купера [ Cooper, James Fenimore]

    English-Russian dictionary of regional studies > Daniel Boone

  • 11 Hawkeye

    1) Прозвище жителя штата Айова, известного как Штат Соколиного Глаза [ Hawkeye State]
    2) Герой серии романов Джеймса Ф. Купера [ Cooper, James Fenimore], следопыт Фронтира [ Frontier] начала XIX в.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hawkeye

  • 12 Leatherstocking

    Одно из прозвищ Натти Бумпо [Natty (Nathaniel) Bumpo], героя романов Дж. Ф. Купера [ Cooper, James Fenimore]; храбрый и находчивый первооткрыватель Америки.
    тж Deerslayer, Pathfinder, the

    English-Russian dictionary of regional studies > Leatherstocking

  • 13 Natty Bumppo

    Он же Ястребиный Глаз [Hawkeye], Следопыт [Pathfinder], Зверобой [Deerslayer] и Кожаный Чулок [Leatherstocking]. Персонаж романов Дж. Ф. Купера [ Cooper, James Fenimore]. Житель американского Фронтира [ Frontier], неграмотный, но благородный и прямодушный охотник и следопыт, друг индейцев, недовольный наступлением цивилизации на заповедные леса. Образ Бампо и его верного друга индейца Чингачгука [Chingachgook], "последнего из могикан", стали символом "естественной" Америки, еще не развращенной цивилизацией. Прототипом Бампо отчасти послужил Д. Бун [ Boone, Daniel]

    English-Russian dictionary of regional studies > Natty Bumppo

  • 14 Simms, William Gilmore

    (1806-1870) Симмс, Уильям Гилмор
    Прозаик, поэт. Один из крупнейших литераторов Юга [ South] периода до Гражданской войны [ Civil War], был хорошо известен и в литературных кругах Севера. Автор ряда исторических романов и рассказов, посвященных Югу [ South], Войне за независимость [ Revolutionary War], освоению Фронтира [ Frontier]. Часть произведений написана в традициях Ф. Купера [ Cooper, James Fenimore] и В. Скотта. В более поздних произведениях ("Шпага и прялка" ["The Sword and the Distaff"] (1852), "Мародеры" ["The Forayers"] (1855) и др.) отразились сепаратистские настроения автора

    English-Russian dictionary of regional studies > Simms, William Gilmore

  • 15 Uncas

    Вождь племени могикан [ Mohegan]. В 1637 поддержал колонистов в Пекотской войне [ Pequot War], после чего объединил свое племя с пекотами [ Pequot]. В 1643-47 воевал с наррагансетами [ Narragansett], начав войну с убийства их вождя Миантономо [Miantonomo]. В 1661 напал на вождя Массасоита [ Massasoit]. Во время Войны Короля Филипа [ King Philip's War] сохранял нейтралитет, но иногда поддерживал англичан (в 1675 его сыновья были захвачены англичанами в качестве заложников). При поддержке англичан получил контроль над многими племенами региона, фактически став самым могущественным индейским вождем в Новой Англии. Его именем Дж. Ф. Купер [ Cooper, James Fenimore] назвал одного из главных героев романа "Последний из могикан" ["The Last of the Mohicans"] (1826)

    English-Russian dictionary of regional studies > Uncas

  • 16 Yale University

    Частный университет, один из крупнейших учебных и научно-исследовательских центров страны, третий по времени создания в США. Основан в 1701 Генеральной ассамблеей Коннектикутской колонии (по инициативе группы священников, которые незадолго перед этим собрали книги для будущего колледжа) как "Колледж Королевской колонии Коннектикот" ["Collegiate School within His Majesties Colony of Connecticot"], или Коннектикутский колледж, в 1701-16 трижды переводился из города в город, с 1716 находится в г. Нью-Хейвене. В 1718 назван именем торговца И. Йеля [ Yale, Elihu]; статус университета получил в 1887. В 1755 здесь была учреждена первая профессорская должность, в 1861 - присвоена первая в США степень доктора философии [ Ph.D.]. Наряду с Принстонским [ Princeton University] и Гарвардским [ Harvard University] университетами входит в Большую тройку ["Big Three"] Лиги плюща [ Ivy League] и является одним из наиболее престижных университетов страны. Двадцать четыре его выпускника были делегатами Континентального конгресса [ Continental Congresses], четверо - участниками Конституционного конвента [ Constitutional Convention]; университет окончили президенты У. Тафт [ Taft, William Howard], Дж. Форд [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.], Дж. Буш [ Bush, George Herbert Walker] и У. Клинтон [ Clinton, William Jefferson (Bill)], а также такие известные американцы, как Дж. Фенимор Купер [ Cooper, James Fenimore], С. Морзе [ Morse, Samuel Finley Breese (F. B.)], И. Уитни [ Whitney, Eli], Н. Уэбстер [ Webster, Noah], Н. Хейл [ Hale, Nathan] и др. В университете десять подразделений на правах факультетов, развитая система аспирантуры и последипломных профессиональных школ [ professional school]. Вторая по количеству томов (более 9 млн) университетская библиотека в стране [Sterling Memorial Library] с отделом редких книг и документов [Beinecke Rare Book and Manuscript Library]. Издает журналы "Американ джорнал ов сайенс" [American Journal of Science] (с 1818) - старейшее периодическое научное издание в США и "Йель литерари мэгэзин" [Yale Literary Magazine] - старейший литературный журнал страны (с 1836). Среди достопримечательностей университетского городка [ campus] - увитые плющом здания (старейшее из них Коннектикут-холл [Connecticut Hall] (1752), образец колониальной архитектуры); Университетская художественная галерея [ Yale University Art Gallery], Музей естественной истории Пибоди [Peabody Museum of Natural History], планетарий, Йельский Центр британского искусства [ Yale Center for British Art]. Около 11 тыс. студентов и около 2,8 тыс. преподавателей (1995).
    тж разг Yale.

    English-Russian dictionary of regional studies > Yale University

  • 17 ‘American Scott’

    Американский Скотт, прозвище Фенимора Купера [*Cooper, James Fenimore, 1789—1851], который, как и Вальтер Скотт, написал много исторических романов

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘American Scott’

  • 18 ‘Last of the Mohicans, The’

    «Последний из могикан» (1826), роман Джеймса Фенимора Купера [*Cooper, James Fenimore] из серии романов о Кожаном Чулке [‘The Leatherstocking Tales’]. Главный геройблагородный индеец из племени могикан [*Mohicans], который приходит на помощь семье английских поселенцев во время войны англичан против французов и индейцев

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Last of the Mohicans, The’

  • 19 ‘Prairie, The’

    «Прерия» (1827), роман Фенимора Купера [*Cooper, James Fenimore], последний из серии его романов о Кожаном Чулке [*‘Leather-Stocking Tales’]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Prairie, The’

  • 20 Chingachgook

    [tʃɪŋˊgɑ:tʃguk] Чингачгук, вождь одного из индейских племён в ряде романов Джеймса Фенимора Купера [*Cooper, James Fenimore]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Chingachgook

См. также в других словарях:

  • Cooper, James Fenimore — Cooper, James Fenimore, ein Sohn der Atlantis, der uns, gleich Columbus, eine neue Welt öffnete, und den Europa mit freudigem Zurufe als den amerikanischen Walter Scott begrüßte, indem er, wie dieser, der Portraitmaler seines Volkes ward, die… …   Damen Conversations Lexikon

  • Cooper,James Fenimore — Cooper, James Fenimore. 1789 1851. American novelist who is best remembered for his novels of frontier life, such as The Last of the Mohicans (1826). * * * …   Universalium

  • Cooper, James Fenimore — born Sept. 15, 1789, Burlington, N.J., U.S. died Sept. 14, 1851, Cooperstown, N.Y. The first major U.S. novelist. Cooper grew up in a prosperous family in the settlement of Cooperstown, founded by his father. The Spy (1821), set during the… …   Universalium

  • Cooper, James Fenimore —  (1789–1851) American writer. Cooper Hewitt National Design Museum, New York. Copland, Aaron. (1900–1990) American composer. Copley, John Singleton. (1737–1815) American painter. Coppola, Francis Ford. (1939–) American film director …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Cooper, James Fenimore — ► (1798 1851) Novelista romántico estadounidense. En sus novelas reflejó la vida de los leñadores y los nativos. Autor de El último mohicano (1826) y El piloto (1824), su obra maestra. * * * (15 sep. 1789, Burlington, N.J., EE.UU. –14 sep. 1851,… …   Enciclopedia Universal

  • COOPER, JAMES FENIMORE —    an American novelist, born in Burlington, New Jersey; having a passion for the sea, he entered the navy as a midshipman in 1808, but in three years resigned his commission, married, and settled to literature; his novels, which are well known,… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Cooper, James Fenimore — (1789 1851)    Novelist, b. at Burlington, New Jersey, and ed. at Yale Coll., he in 1808 entered the U.S. Navy, in which he remained for 3 years, an experience which was of immense future value to him as an author. It was not until 1821 that his… …   Short biographical dictionary of English literature

  • Cooper, James Fenimore —    см. Купер, Джеймс Фенимор …   Писатели США. Краткие творческие биографии

  • James Fenimore Cooper — James Fenimore Cooper. James Fenimore Cooper (Burlington, Nueva Jersey, 15 de septiembre de 1789 Cooperstown, Nueva York, 14 de septiembre de 1851) fue un novelista estadounidense. Escribió treinta y cuatro novelas de aventuras, en las cuales… …   Wikipedia Español

  • James Fenimore Cooper — For other people named James Cooper, see James Cooper (disambiguation). James Fenimore Cooper Portrait by John Wesley Jarvis Born September 15, 1789(1789 09 15) Burlington, Ne …   Wikipedia

  • James Fenimore Cooper — Pour les articles homonymes, voir Cooper. James Fenimore Cooper …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»